cooltext195261262404738
cooltext195261262404738
鼠标移到文字上弹出提示层
 


莫言诺奖授奖词全文:他有技巧地揭露了人类最阴暗面

发表时间:2020-7-27  浏览次数:714  
字体大小: 【小】 【中】 【大】
莫言诺奖授奖词全文:他有技巧地揭露了人类最阴暗面 - 山间溪流 - 山间溪流的休闲屋
  
中国作家莫言在瑞典首都斯德哥尔摩领取诺贝尔文学奖 
 
  

导读:莫言是个诗人,他扯下程式化的宣传画,使个人从茫茫无名大众中突出出来。 他用嘲笑和讽刺的笔触,攻击历史和谬误以及贫乏和政治虚伪。他有技巧的揭露了人类最阴暗的一面,在不经意间给象征赋予了形象。

报导:

北京时间今日凌晨,2012年诺贝尔奖颁奖仪式在瑞典斯德哥尔摩隆重举行。0点16分许,中国作家莫言正式领取了今年的诺贝尔文学奖。

  瑞典文学院成员作家、瓦斯特伯格为莫言领奖致辞。他以介绍莫言为一个诗人开头。“莫言是一个诗人,他把过去传统的诗文揭示出来,把个人从无名的人群中提升出来,通过一些讽刺主义的手法,莫言能够信奉历史,并且能够站在超脱于政治的层面之上,通过比较戏谑的方法和个体的愉悦揭示了人性体验、人性存在的各个方面,希望能够找到一种强势的、符号式的重量。”

 

颁奖词全文如下:

  瑞典文学院诺奖委员会主席瓦斯特伯格:

  尊敬的国王和皇后陛下,尊敬的诺贝尔奖得主们,女士们先生们,

  莫言是个诗人,他扯下程式化的宣传画,使个人从茫茫无名大众中突出出来。 他用嘲笑和讽刺的笔触,攻击历史和谬误以及贫乏和政治虚伪。他有技巧的揭露了人类最阴暗的一面,在不经意间给象征赋予了形象。

  高密东北乡体现了中国的民间故事和历史。在这些民间故事中,驴与猪的吵闹淹没了人的声音,爱与邪恶被赋予了超自然的能量。

  莫言有着无与伦比的想象力。他很好的描绘了自然;他基本知晓所有与饥饿相关的事情;中国20世纪的疾苦从来都没有被如此直白的描写:英雄、情侣、虐待者、匪徒--特别是坚强的 、不屈不挠的母亲们 。他向我们展示了一个没有真理、常识或者同情的世界,这个世界中的人鲁莽、无助且可笑。

  中国历史上重复出现的同类相残的行为证明了这些苦难。对莫言来说,这代表着消费、无节制、废物、肉体上的享受以及无法描述的欲望,只有他才能超越禁忌试图描述。

  莫言的故事有着神秘和寓意,让所有的价值观得到体现。莫言的人物充满活力,他们甚至用不道德的办法和手段实现他们生活目标,打破命运和政治的牢笼。

  《丰乳肥臀》是莫言最著名的小说,以女性视角描述了1960年的大跃进和大饥荒。他讥讽了革命伪科学,就是用兔子给羊受精,同时不理睬所有的怀疑者,将他们当成右翼。小说的结尾描述了九十年代的新资本主义,会忽悠的人靠卖化妆品富了起来,并想通过混种受精培育凤凰。

  莫言生动的向我们展示了一个被人遗忘的农民世界,虽然无情但又充满了愉悦的无私。每一个瞬间都那么精彩。作者知晓手工艺、冶炼技术、建筑、挖沟开渠、放牧和游击队的技巧并且知道如何描述。他似乎用笔尖描述了整个人生。

  他比拉伯雷、斯威夫特和马尔克斯之后的多数作家都要滑稽和犀利。他的语言辛辣。他对于中国过去一百年的描述中,没有跳舞的独角兽和少女。但是他描述的猪圈生活让我们觉得非常熟悉。意识形态和改革有来有去,但是人类的自我和贪婪却一直存在。所以莫言为所有的小人物打抱不平-从日本占领到毛泽东的错误到今天的疯狂生产。

  在莫言的小说世界里,品德和残酷交战,对阅读者来说这是一种文学探险。曾有如此的文学浪潮席卷了中国和世界么?莫言作品中的文学力度压过大多数当代作品。

  瑞典文学院祝贺你。请你从国王手中接过2012年诺贝尔文学奖。

 

推荐阅读:莫言全集在线阅读及资料汇编




莫言十年新作《晚熟的人》即将由人民文学出版社出版



莫言是中国首位诺贝尔文学奖获得者。

自20世纪80年代起,莫言创作了大量极具分量的文学作品,在国内外影响广泛,深受读者喜爱。1985年,他以《透明的红萝卜》一书横空出世,次年创作出《红高粱》,给文坛带来了极大的震撼。

此后,他又相继推出《酒国》《丰乳肥臀》《檀香刑》《生死疲劳》《蛙》等小说以及《霸王别姬》《我们的荆轲》等戏剧力作,展示出充沛的创造力。

迄今为止,他已经创作了十一部长篇小说,二十九部中篇小说,九十部短篇小说,三部话剧,两部戏曲,五部电影剧本,五十集电视剧剧本,并有散杂文作品多部。他的作品已被翻译成五十余种语言,二百多个外文版本。

7月31日,人民文学出版社将推出莫言获诺奖后首部作品《晚熟的人》。

诺贝尔文学奖评委会前主席艾斯普马克曾说:“我相信莫言得奖后依然会写出伟大的作品,他真的有一种力量,没有人会阻止他。”

十年蕴积,人事全新。

一言掷地,壁立千仞。

《晚熟的人》根植乡土,小心聆听四面风雨;塑造典型,大胆挪借八方音容。

从《红高粱》到《晚熟的人》,从历史深处步入现实百态,自开天辟地臻于气象万千。

依然是读者熟悉的那个莫言,却带给我们陌生惊喜的阅读体验。


在这之前,我们先跟随《文学的故乡》制作组,回到莫言念兹在兹的高密东北乡。

《文学的故乡》是第一部大规模集中反映中国著名作家的纪录片。本片讲述了六位著名作家如何把生活的故乡转化为文学的故乡,如莫言的高密东北乡、贾平凹的商州乡村、迟子建的冰雪北国、阿来的嘉绒西藏、刘震云的延津世界、毕飞宇的苏北水乡。

纪录片已于2020年7月20-26日20:00在中央电视台纪录频道播出,每天一集。顺序为贾平凹、阿来、迟子建、毕飞宇、刘震云、莫言。

莫言为两集,今天晚上八点将在中央电视台记录频道播出最后一集。


本集《文学的故乡》跟随作家莫言回到山东高密,探寻他文学里的高密东北乡是如何建构起来的。

在故乡小院,莫言讲述了童年的饥饿记忆;在胶河滞洪闸,讲述了《透明的红萝卜》与他少年生活之间的勾连;在小石桥上,讲述了《红高粱》的创作传奇。


在本集中,制作组走过《丰乳肥臀》的写作现场,走过《蛙》的原创地,莫言在故乡的大地上,尽情展示着他文学里高密东北乡的秘密。

本片还跟随莫言回到了他当兵的军营,感受他当年的成长。走访欧美日等地,采访了莫言作品的翻译家、诺贝尔文学奖评委,还原了莫言从高密走向诺贝尔文学奖的故事。

本片还采用了山东快书、西河大鼓等民间艺术方式演绎莫言文学独特的乡土韵味。

在莫言看来,“作家的故乡并不仅仅是指父母之邦,而是指作家在那里度过了童年,乃至青年时期的地方。

“这地方有母亲生你时流出的血,这地方埋葬着你的祖先,这地方是你的血地。”

《文学的故乡》跟踪记录作家重返故乡的过程,寻找童年的秘密,寻找与文学相遇的原点,甚至文学作品孕育的过程,展示了每一位作家独特的人生轨迹,如何观察生活,如何成长,如何遭遇文学,如何开创自己的文学世界。《文学的故乡》是一部纪实与想象交织的作品,它不仅讲述了作家回故乡的故事,更呈现了作家创造文学故乡的心理图景。

六位作家的作品或许观众早已熟悉,但看了纪录片,或许大家才能明白隐藏在文学作品背后的心理机制。如今,这些文学的故乡已经成为世界文学的著名风景,期待《文学的故乡》可以引领观众找到属于自己的文学故乡,因为文学的故乡就是精神的故乡,美学的故乡。

诺贝尔文学奖得主、著名作家莫言先生为纪录片题写片名。

中央广播电视总台影视剧纪录片中心出品,北京师范大学纪录片中心与国际写作中心联袂奉献。


莫言作品目录


收集莫言作品24本 包括已知的全部长篇(可在九月论坛:http://bbs.sept5.com/thread-472673-1-1.html 注册后下载)

《丰乳肥臀》 《红高粱家族》 《白狗秋千架》 《食草家族》 《酒国》 《檀香刑》 《透明的红萝卜》 《四十一炮》 《牛》 《蛙》 《会唱歌的墙》 《生死疲劳》 《师傅越来越幽默》 《三十年前的一次长跑比赛》 《难忘那带着口罩接吻的爱》 《良心作证》 《酒神》 《红树林》 《儿子的敌人》 《倒立》 《十三步》 《红蝗》 《拇指铐》 《蝗虫奇谈》

声明:以上作品为网络中下载的,如相关者认定侵权,请告知本站,本站即刻删除!



来自: 龙南 《语文文学》



文章评论
发表评论:(匿名发表无需登录,已登录用户可直接发表。) 登录状态: 未登录,点击登录